Español
Al principio Dios creó el cielo y la tierra
frase
/al pɾinθˈipjo ðjˈos kɾeˈo el θjˈelo i la tjˈeɾɾa/
Traducciones disponibles para "Al principio Dios creó el cielo y la tierra"
Italiano
In principio Dio creò il cielo e la terra
Alemán
Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde
Francés
Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre
Ruso
В начале Бог создал небо и землю
Portugués
No princípio Deus criou os céus e a terra
Inglés
In the beginning God created the heavens and the earth
Catalán
Al principi Déu creà el cel i la terra
Árabe
في البداية خلق الله السماء و الأرض
Valenciano
Al principi Deu va crear el cel i la terra
Chino
起初神创造了天地。
Japonés
初めに神は天と地を創造されました。
Coreano
태초에 하나님이 하늘과 땅을 창조하셨다
Gallego
No principio Deus creou o ceo e a terra
Euskera
Hasieran Jainkoak zerua eta lurra sortu zituen
Mallorquín-Balear
En comensament déu va créà es cèl y sa tèrra.
Asturiano
De primeres Dios creó el cielu y la tierra .
Guaraní
In the beginning God created the heaven and the earth.
Quechua
Qallariypiqa Diosmi hanaq pachata kay pachatapas kamarqan.