en igualdad de condiciones en inglés en igualdad de condiciones traducción al español under the same conditions traducción al inglés