por tratarse de en francés por tratarse de traducción al español parce qu'il est traducción al francés