en ejercicio del cargo en francés en ejercicio del cargo traducción al español occupant le poste traducción al francés