ahoguío en francés ahoguío traducción al español respiration sifflante ou difficulté à respirer traducción al francés