tomar la medida a alguien en inglés tomar la medida a alguien traducción al español measure someone up traducción al inglés