← Volver a Aprende valenciano
Valenciano Salud y Emergencias

En la farmacia en valenciano

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con en la farmacia. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al valenciano que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(6 palabras)

Español

dosis

Valenciano

dosis

Español

jarabe

Valenciano

aixarop, eixarop

Español

receta

Valenciano

recepta

Español

farmacia

Valenciano

farmàcia, potecaria

Español

medicina

Valenciano

medicina

Español

pastillas

Valenciano

pastilles

Frases Útiles

(65 frases)

Español

¡Salud!

Valenciano

¡Salut!

Español

a su salud

Valenciano

a la seua salut

Español

¡a tu salud!

Valenciano

¡a la teua salut!

Español

centro de salud

Valenciano

centre de salut

Español

curarse en salud

Valenciano

curar-se en salut

Español

beber a la salud de

Valenciano

beure a la salut de

Español

Ella cuida de su salud

Valenciano

Ella cuida de la seua salut

Español

¿Compraste la medicina?

Valenciano

¿Vares comprar la medicina?

Español

¿Hay una farmacia cerca?

Valenciano

¿Hi ha una farmàcia prop?

Español

esta medicina te hará bien

Valenciano

Esta medicina et farà be

Conversaciones Reales

(7 diálogos)
👤

Español: Buenas tardes, ¿tienen ibuprofeno de seiscientos miligramos aquí?

Bona vesprada, ¿tenen ibuprofeno de siscents miligrams ací?

💬

Español: sí, pero para esa dosis necesita presentar una receta médica

Sí, pero per a eixa dosis necessita presentar una recepta mèdica.

👤

Español: ¿Me puede dar algo eficaz para el dolor de garganta fuerte?

¿Em pot donar alguna cosa eficaç per a l'dolor fort?

💬

Español: estas pastillas para chupar son muy buenas para aliviar el picor

estes pastilles per a chuplar són molt bones per a aliviar el picor

👤

Español: ¿Tiene tiritas resistentes al agua y vendas para esta pequeña herida?

¿Té tiritas resistents a l'aigua i benes per a esta menuda ferida?

💬

Español: sí, están en el pasillo dos, junto al alcohol y el agua oxigenada

Sí, estan en el passadiç dos, junt a l'alcohol i l'aigua oxigenada.

👤

Español: ¿Cuánto cuestan estas vitaminas de la estantería del fondo blanco?

¿Quànt costen estes vitamines de l'estanteria del fondo blanc?

💬

Español: Cuestan quince euros la caja de treinta cápsulas grandes

Costen quinze euros la caixa de trenta càpsules grans.

👤

Español: ¿Podría tomarme la tensión arterial un momento, si es tan amable?

¿Podria prendre'm la tensió arterial un moment, si és tan amable?

💬

Español: por supuesto, pase por aquí y siéntese tranquilamente en esta silla

Per supost, passe per ací i assente's tranquilament en esta cadira.

👤

Español: ¿Puedo comprar este antibiótico sin prescripción del médico?

¿Puc comprar este antibiòtic sense prescripció del mege?

💬

Español: lo siento muchísimo, está totalmente prohibida su venta sin receta

Ho sent moltíssim, està totalment prohibida la seua venda sense recepta.

👤

Español: ¿A qué hora cierran la farmacia durante los fines de semana largos?

¿A quina hora tanquen la farmàcia durant les fins de semana llargues?

💬

Español: Abrimos veinticuatro horas porque estamos de guardia todo el fin de semana

Obrim vintiquatre hores perque estem de guàrdia tota la fi de semana.