← Volver a Aprende valenciano
Valenciano Salud y Emergencias

Pedir ayuda policial en valenciano

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con pedir ayuda policial. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al valenciano que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(9 palabras)

Español

robo

Valenciano

robo, furt, robament, robada, lladrera, lladronici, robatori

Español

pedir

Valenciano

demanar

Español

ayuda

Valenciano

ajuda

Español

ladrón

Valenciano

lladre

Español

policía

Valenciano

policia

Español

policial

Valenciano

policial

Español

accidente

Valenciano

accident

Español

comisaría

Valenciano

comissaria

Español

emergencia

Valenciano

emergència

Frases Útiles

(142 frases)

Español

¡Salud!

Valenciano

¡Salut!

Español

¡Socorro!

Valenciano

¡Recobre!

Español

a su salud

Valenciano

a la seua salut

Español

ser un robo

Valenciano

ser un robo

Español

con ayuda de

Valenciano

en ajuda de

Español

¡a tu salud!

Valenciano

¡a la teua salut!

Español

es un ladrón

Valenciano

És un lladre

Español

por accidente

Valenciano

per accident

Español

perro policía

Valenciano

gos policia

Español

necesito ayuda

Valenciano

Necessite ajuda

Conversaciones Reales

(7 diálogos)
👤

Español: ¡Llama a la policía, han robado en la tienda!

¡Flama a la policia, han furtat en la tenda!

💬

Español: Voy a marcar el número de emergencias ahora mismo

Vaig a marcar el número d'emergències ara mateix.

👤

Español: ¿Cuál es su emergencia en este momento?

¿Quin és la seua emergència en este moment?

💬

Español: Quiero denunciar un accidente grave de tráfico

Vullc denunciar un accident greu de tràfic.

👤

Español: Mantenga la calma, la patrulla está en camino

Mantinga la calma, la patrulla està en camí.

💬

Español: por favor, dense prisa, necesitamos ayuda urgente

Per favor, donen-se pressa, necessitem ajuda urgent.

👤

Español: ¿Ha visto al sospechoso huir del lugar del robo?

¿Ha vist el sospitós fugir del lloc del robo?

💬

Español: Sí, iba vestido con una chaqueta de color negro

Sí, anava vestit en una jaqueta de color negre.

👤

Español: ¿Alguien ha resultado herido en el altercado?

¿Algú ha resultat ferit en l'altercat?

💬

Español: creo que no, pero todos estamos muy asustados

Crec que no, pero tots estem molt esglayats.

👤

Español: No toque nada de la escena del crimen, por favor

No toc res de l'escena del crim, per favor.

💬

Español: de acuerdo, esperaré aquí fuera hasta que lleguen

D'acort, esperaré ací fora fins que apleguen.

👤

Español: ¿Tiene su documento de identidad con usted?

¿Té el seu document d'identitat en vosté?

💬

Español: sí, aquí tiene mi DNI para hacer el informe oficial

Sí, ací té el meu DNI per a fer l'informe oficial.