Ficha de vocabulario de frases útiles para viajar en quechua
🎨 1. Vocabulario ilustrado (quechua)
✈️
Billete de avión
avionpa boleton
🐦
Mirada a vuelo de pájaro
pisqu ñawi qhaway
🌊
Viajar a ultramar
hawa llaqtakunaman puriy
🍞
El burro delante, para que no se espante
ñawpaqpi asnu, mana mancharikunanpaq
🛏️
Hotel Camarena
Camarena llaqtapi hotel
✈️
Odia viajar en avión
Payqa cheqnikunmi avionpi viajayta.
☀️
No puedo llevar esta maleta solo
Kay maletataqa manam sapallayqa apayta atiymanchu.
🐶
En este hotel no se permiten perros
Kay hotelpiqa manam allqukunataqa yaykuchinkuchu.
🏞️
¿Para qué has comprado este diccionario tan caro?
¿Imaraykutaq kay ancha chaninniyuq simi pirwata rantirqanki?
👨👩👧👦
A él le gusta cocinar para su familia
Payqa ayllunpaq yanukuytam gustan.
✈️
Este avión es suyo
Kay avionqa qampaqmi.
✈️
El avión estaba a punto de despegar
Chay avionqa phawaykachananpaqñan kasharqan.
🏠
Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada
Qayna tutan wasiypi qhepakurqani, chhaynapi waqyasqaykita chaskinaypaq.
✈️
Vi un avión
Huk avionta rikurqani.
📚
Compré este libro para mí, no para mi esposa
Kay librotaqa ñoqa kikiypaqmi rantirqani, manan esposaypaqchu.
👶
Beber con el estómago vacío es malo para la salud
Ch’usaq wiksapi ukyayqa mana allinchu qhali kayniykipaq.
✏️ 2. Une con flechas el español con su traducción en quechua
Billete de avión
Mirada a vuelo de pájaro
Viajar a ultramar
El burro delante, para que no se espante
Hotel Camarena
Camarena llaqtapi hotel
avionpa boleton
pisqu ñawi qhaway
hawa llaqtakunaman puriy
ñawpaqpi asnu, mana mancharikunanpaq