Ficha de vocabulario de cómo decir la hora en quechua
🎨 1. Vocabulario ilustrado (quechua)
❄️
A punto de nieve
rit'inanpaqña
❄️
Batir a punto de nieve
sinchiyanankama maqana
❄️
Montar las claras a punto de nieve
uhu yuraqkunataqa k’ulluyanankama laq’ana
🐺
Menos lobos
pisi lobokuna
🦶
Menos da una piedra
huk rumiqa pisillatam qun
👄
Punto en boca
simipi señal
🏫
La escuela empieza a las ocho y media
Yachay wasiqa pusaq pachamanta kuskanmanta qallarin.
👨👩👧👦
Echa de menos a su familia
Payqa familianta faltakun.
🏫
El colegio empieza a las 8 y media
Yachay wasiqa 8:30 pachamantam qallarinqa.
🌊
Mary está estudiando en su cuarto
Mariaqa cuartonpi estudiashan.
✈️
El avión estaba a punto de despegar
Chay avionqa phawaykachananpaqñan kasharqan.
🦆
Tienes que quitarte los zapatos antes de entrar al cuarto
Manaraq cuartoman yaykuchkaspaqa zapatoykitam hurqunayki.
🐭
Un ratón está corriendo por el cuarto
Huk siwipas chay cuarto muyuriqpi phawaykachachkan.
📚
Hay libros que, cuanto más los leo, menos los entiendo
Kanmi librokuna, chaykunata leespa aswan pisita entiendeni.
👩
Ella no es menos bella que su madre
Payqa manan mamanmanta pisi sumaqchu.
👩
Jane no es menos bella que su madre
Janeqa manan mamanmantaqa pisichu sumaq rikch’ayniyoq.
✏️ 2. Une con flechas el español con su traducción en quechua
A punto de nieve
Batir a punto de nieve
Montar las claras a punto de nieve
Menos lobos
Menos da una piedra
huk rumiqa pisillatam qun
sinchiyanankama maqana
pisi lobokuna
uhu yuraqkunataqa k’ulluyanankama laq’ana
rit'inanpaqña