Ficha de vocabulario de cómo terminar una relación en mallorquín-balear
🎨 1. Vocabulario ilustrado (mallorquín-balear)
☀️
Hablar por sí solo
xerrà per sí domés
📱
Hablar por teléfono
xerrà per teléfono
🦶
Dos cabezas piensan mejor que una
Dos caps pênsan milló qu'una
🐶
El perro es el mejor amigo del hombre
Es ca ês es milló amig d'es hombre
⌚
Este reloj no funciona
Aquest rellòtge no funciona
🌊
Creo que a Juan le gusta María
Crêg qu'a juàn li agrada maría
☀️
Me siento solo
Me sent solo
⌚
El reloj no funciona
Es rellòtge no funciona
📚
Este es el mejor libro que jamás he leído
Aquest ês es milló llibre que may he leído
🌊
Creo que marcaste el número equivocado
crêg que marcaste es número equivocad.!
💇
El pelo corto le queda mejor
Es pêl curt li quéda milló.
💧
No tenemos agua
No tenim agua
🐶
Tenemos dos perros, tres gatos y seis pollos
tenim dos cans, três moxos y sis pollos!
✈️
Tenemos tres aviones
tenim três aviones?
🐱
Tenemos gatos
Tenim gatos
📱
El teléfono no funciona
Es teléfono no funciona
✏️ 2. Une con flechas el español con su traducción en mallorquín-balear
Hablar por sí solo
Hablar por teléfono
Dos cabezas piensan mejor que una
El perro es el mejor amigo del hombre
Este reloj no funciona
Aquest rellòtge no funciona
Dos caps pênsan milló qu'una
xerrà per teléfono
Es ca ês es milló amig d'es hombre
xerrà per sí domés