Ficha de vocabulario de tallas y medidas en mallorquín-balear
🎨 1. Vocabulario ilustrado (mallorquín-balear)
✋
Talla a mano
siza a ma
🌊
Tomar con medida
prênde emb mida
🌊
Tomar la medida a alguien
Prênde sa mida a colcú
🍞
Pantalla chica
Pantalla al·lòta
🐶
No hay ningún perro que sea más grande que éste
No heyà enllog ca que sigui més gros qu'aquest.
🚗
él tiene una casa grande y dos autos
éll té una casa gros y dos autos
☀️
Júpiter es el planeta más grande del sistema solar
Jjúpiter ês es planéta més gros d'es sistéma trast.
🏠
Mi casa es grande
Ca méva ês grande
🏠
Ella vive en una casa grande
élla viu en una casa grande
🐶
El perro de Ken es muy grande
Es ca de ken ês molt grande
☀️
¿Cuál es más grande: el Sol o la Tierra?
¿quín ês més gros: es sol o sa tèrra?
👗
¿Quién es la chica del vestido rosa?
¿quí ês sa al·lòta d'es vestid rosa?
👨👩👧👦
Mi familia no es tan grande
Es méu famili no ês tan gros.
🌳
El dinero no crece en los árboles
Es dobbés no crex en es árboles
🌙
La Tierra es mucho más grande que la Luna
Sa tèrra ês mólt de més gros que sa lluna.
🐘
El elefante es un animal muy grande
S'elefant ês un animal molt grande
✏️ 2. Une con flechas el español con su traducción en mallorquín-balear
Talla a mano
Tomar con medida
Tomar la medida a alguien
Pantalla chica
No hay ningún perro que sea más grande que éste
Prênde sa mida a colcú
prênde emb mida
No heyà enllog ca que sigui més gros qu'aquest.
Pantalla al·lòta
siza a ma