https://comosediceen.com

Ficha de vocabulario de cómo preguntar el significado de una palabra en mallorquín-balear

Idioma: Mallorquín-Balear | Tema: Cómo preguntar el significado de una palabra

Alumno: Fecha:

🎨 1. Vocabulario ilustrado (mallorquín-balear)

👄

Dejar a alguien con la palabra en la boca

déxà a colcú emb sa paraula en sa boca

🌊

Tomarle la palabra a alguien

Tomarle sa paraula a colcú

🌊

Volver a tomar la palabra

tornà a prênde sa paraula

🦶

Palabra y piedra suelta no tiene vuelta

Paraula y pédra amòlla no té volta

👄

Palabra de boca, piedra de honda

paraula de boca, pédra de bassetja

👨

¿Cómo están tus padres?

¿com estàn es téus pares?

🌊

¿Cómo está María?

¿com està maría?

🌸

Ella dice que le gustan las flores

élla diu que li agradan sas flos.

👨‍🏫

Escuchen lo que dice el profesor

Escóltin lo que diu es professó.

🦋

Mariposa es una palabra muy bonita

Papayona ês una paraula molt bonita

🔑

¿Cómo entraste? ¿Tienes una llave?

¿com vares entrà? ¿téns una llave?

🏞️

Esa palabra no está en mi diccionario

Aquéxa paraula no està en sa méva diccionari.

🟠

Sí, zumo de naranja por favor, dice Mike

Sí, suc de taronja per favó, diu mike..

🌊

¿Cómo está Mary?

¿com està mary?

✏️ 2. Une con flechas el español con su traducción en mallorquín-balear