Ficha de vocabulario de fiestas y celebraciones en mallorquín-balear
🎨 1. Vocabulario ilustrado (mallorquín-balear)
🎂
Tarta de cumpleaños
tarta d'aniversari
🏞️
Aniversario
aniversari
🐱
Cuando el gato no está los ratones están de fiesta
cuand es móx no està es ratolíns estàn de festa
👩
Su madre murió en su cumpleaños
sa séva mare va morí en sa séva cumpleaños!
🎁
Me gustaría darle un regalo por su cumpleaños
Me agradaría donal·lí un regalo per sa séva cumpleaños
🏞️
Ayer celebramos el décimo aniversario de nuestra boda
Ahí celebram es dècim aniversari de nostra boda
🚲
Te regalaré una bicicleta para tu cumpleaños
Te regalaré una vixicleta pêr sa téva cumpleaños
✏️ 2. Une con flechas el español con su traducción en mallorquín-balear
Tarta de cumpleaños
Aniversario
Cuando el gato no está los ratones están de fiesta
Su madre murió en su cumpleaños
Me gustaría darle un regalo por su cumpleaños
cuand es móx no està es ratolíns estàn de festa
Me agradaría donal·lí un regalo per sa séva cumpleaños
aniversari
tarta d'aniversari
sa séva mare va morí en sa séva cumpleaños!