Ficha de vocabulario de cómo decir la hora en mallorquín-balear
🎨 1. Vocabulario ilustrado (mallorquín-balear)
❄️
A punto de nieve
A punt de néu
❄️
Batir a punto de nieve
Batre a punt de néu
❄️
Montar las claras a punto de nieve
colcà sas blancs d'òus a punt de néu
🐺
Menos lobos
ménos llobs
🦶
Menos da una piedra
ménos dona una pédra
👄
Punto en boca
punt en boca
🏫
La escuela empieza a las ocho y media
Sa escòla comènsa a sas vuyt y mitja.
👨👩👧👦
Echa de menos a su familia
Trèu a defòra de ménos a sa séva familia
🏫
El colegio empieza a las 8 y media
Es col·lègit comènsa a sas 8 y mitja.
🌊
Mary está estudiando en su cuarto
mary està estodiand en es séu cuarto
✈️
El avión estaba a punto de despegar
S'avión estava a punt de despegar
🦆
Tienes que quitarte los zapatos antes de entrar al cuarto
Téns que llevartê es sabatas antes d'entrà en cuarto
🐭
Un ratón está corriendo por el cuarto
Un ratolí està correguend p'es cuarto
📚
Hay libros que, cuanto más los leo, menos los entiendo
Heyà llibres que, cuant de més es lleggêsc, ménos ets enteng..
👩
Ella no es menos bella que su madre
élla no ês ménos guapa qu'es séu madre
👩
Jane no es menos bella que su madre
jane no ês ménos guapa que sa séva madre?
✏️ 2. Une con flechas el español con su traducción en mallorquín-balear
A punto de nieve
Batir a punto de nieve
Montar las claras a punto de nieve
Menos lobos
Menos da una piedra
ménos llobs
ménos dona una pédra
colcà sas blancs d'òus a punt de néu
A punt de néu
Batre a punt de néu