Ficha de vocabulario de partes del cuerpo humano en mallorquín-balear
🎨 1. Vocabulario ilustrado (mallorquín-balear)
👄
A boca de jarro
A boca de pitxé
🗣️
A la cabeza
A sa cap
🗣️
A la cabeza de algo
A sa cap d'algo
✋
A mano
A ma
✋
A mano alzada
A ma xécàda
👄
A pedir de boca
A demanà de boca
🦶
A pierna suelta
A cama amòlla
👄
Andar en boca de todos
Caminà en boca de tots
❤️
Aquí en nuestro corazón
Aquí en nostro cò
👄
Ardor en la boca del estómago
Calentó en sa boca d'es estómago
✋
Asalto a mano armada
assalt a ma armada
🗣️
Calentarle la cabeza a alguien
Calentarle sa cap a colcú
✋
Con la mano en la cintura
Emb sa ma en sa cintura
✋
Con mano izquierda
Emb ma esquèrra
✋
Coser a mano
cosí a ma
🗣️
Darle a alguien vueltas la cabeza
donal·lí a colcú voltas sa cap
✏️ 2. Une con flechas el español con su traducción en mallorquín-balear
A boca de jarro
A la cabeza
A la cabeza de algo
A mano
A mano alzada
A sa cap
A sa cap d'algo
A ma xécàda
A boca de pitxé
A ma