Ficha de vocabulario de escribir correos en mallorquín-balear
🎨 1. Vocabulario ilustrado (mallorquín-balear)
✋
Escribir a mano
Escriure a ma
🌊
Tomar carta en un asunto
prênde carta en un assunto
🌊
Tomar cartas en el asunto
Prênde cartas en s'assunto
🏞️
Destinatario
destinatari
📚
Cuando termine este trabajo voy a leer un libro
Cuand acabi aquest feyna vay a lleggí un llibre.
👶
Cuidar del bebé es mi trabajo
Cuydà d'es infantó ês sa méva trabajo
🍐
No es la respuesta que esperaba
No ês sa contestassió que esperaba
👨👩👧👦
Para mí la familia es más importante que el trabajo
Pêr jo sa famili ês més important qu'es feyna.
👨
A mi padre le gusta su trabajo
A sa méva pare li agrada sa séva feyna.
🍐
Estoy esperando su respuesta
Estig espérànd es séu contestassió.
📚
Quiero escribir un libro
Vuy escriure un libro
🐻
Nosotros le ofrecimos un buen trabajo
Noltros li ofrecimos un bon trabajo
🐟
Empezó a escribir una novela
Va comensà a escriure una novela
✏️ 2. Une con flechas el español con su traducción en mallorquín-balear
Escribir a mano
Tomar carta en un asunto
Tomar cartas en el asunto
Destinatario
Cuando termine este trabajo voy a leer un libro
Escriure a ma
destinatari
prênde carta en un assunto
Prênde cartas en s'assunto
Cuand acabi aquest feyna vay a lleggí un llibre.