Ficha de vocabulario de antónimos en mallorquín-balear
🎨 1. Vocabulario ilustrado (mallorquín-balear)
👄
Dejar a alguien con la palabra en la boca
déxà a colcú emb sa paraula en sa boca
🏞️
En caso contrario, caso contrario
en cas contrari, cas contrari
🏞️
En sentido contrario
En sentid contrari
🌊
Tomarle la palabra a alguien
Tomarle sa paraula a colcú
🌊
Volver a tomar la palabra
tornà a prênde sa paraula
🏞️
A contrario sensu
A contrari sensu
🏞️
A sensu contrario
A sensu contrari
🏞️
Contrario
Contrari
🏞️
Vocabulario
vocabulari
🏞️
Al contrario
a n'es contrari
⌚
En sentido contrario a las agujas del reloj
En sentid contrari a sas guyas d'es rellòtge
🦶
Palabra y piedra suelta no tiene vuelta
Paraula y pédra amòlla no té volta
👄
Palabra de boca, piedra de honda
paraula de boca, pédra de bassetja
🏞️
Hizo lo contrario
Va fé eu contrario
🏞️
Y sin embargo, también lo contrario es siempre verdadero
Y sênsa embargo, també eu contrari ês sempre vertadé..
🦋
Mariposa es una palabra muy bonita
Papayona ês una paraula molt bonita
✏️ 2. Une con flechas el español con su traducción en mallorquín-balear
Dejar a alguien con la palabra en la boca
En caso contrario, caso contrario
En sentido contrario
Tomarle la palabra a alguien
Volver a tomar la palabra
en cas contrari, cas contrari
Tomarle sa paraula a colcú
En sentid contrari
déxà a colcú emb sa paraula en sa boca
tornà a prênde sa paraula