Ficha de vocabulario de medicamentos en guaraní
🎨 1. Vocabulario ilustrado (guaraní)
👶
Beber a la salud de
hoy'u tesãi haguã
🌊
Fumar es malo para la salud
Pe sigarríllo ningo ivaieterei nde salúpe g̃uarã.
🌊
Fumar no es bueno para la salud
Pe sigarríllo naiporãi nde salúpe g̃uarã.
👩
Él está preocupado por la salud de su madre
Ojepy'apy isy rekove rehe.
🦶
Me arrepiento de haber descuidado mi salud
Ambyasy adescuida haguére che salud.
👶
Beber con el estómago vacío es malo para la salud
Rey’úramo nde rye nandi ivaieterei nde salud-pe g̃uarã.
🐻
Nada es más valioso que la salud
Ndaipóri mba’eve ivaliosovéva tesãigui.
🌊
Fumar es terrible para tu salud
Pe sigarríllo ningo ivaieterei nde salúpe g̃uarã.
🦶
Sí, significa exactamente lo que piensas
heẽ he’ise exactamente pe peimo’ãva
📚
Puedes buscar información en los libros de texto
Ikatu reheka marandu aranduka mbo’epyrãme
🍍
¿Qué opinas sobre medicamentos en?
Mba’épa nde ere umi pohã rehe.
🏞️
¿Has estudiado el vocabulario de medicamentos en?
¿Restudiámapa pe vocabulario umi pohã rehegua en?
🌊
Debe tomar una cucharada después de cada comida principal
Re’uva’erã peteĩ cuchara cada tembi’u principal rire.
🏞️
¿Este medicamento tiene algún efecto secundario notable?
¿Oguerekópa ko pohã mba’e efecto secundario ojehechakuaáva?
👁️
¿Cuántas gotas tengo que ponerme en el ojo rojo?
Mboy gotapa amoĩva’erã che resa pytãme.
👁️
Aplique dos gotas en cada ojo cada doce horas
Ojeporu mokôi gota peteîteî tesa rehe cada doce aravo’i.
✏️ 2. Une con flechas el español con su traducción en guaraní
Beber a la salud de
Fumar es malo para la salud
Fumar no es bueno para la salud
Él está preocupado por la salud de su madre
Me arrepiento de haber descuidado mi salud
hoy'u tesãi haguã
Pe sigarríllo naiporãi nde salúpe g̃uarã.
Ojepy'apy isy rekove rehe.
Ambyasy adescuida haguére che salud.
Pe sigarríllo ningo ivaieterei nde salúpe g̃uarã.