Ficha de vocabulario de expresiones comunes en guaraní
🎨 1. Vocabulario ilustrado (guaraní)
🌊
Gracias por llamar
aguyje rehenói haguére
☀️
Me siento solo
Añeñandu cheaño.
🍦
Dos helados de vainilla, por favor
Mokõi helado de vainilla, por favor.
👨👩👧👦
Ella no sabe nada sobre su familia
Ndoikuaái mba'eve ifamilia-gui.
🚪
Cierra la puerta, por favor
Emboty pe okẽ, por favor.
🚪
¿Alguien puede abrir la puerta, por favor?
¿Ikatu piko oĩ oipe’áva pe okẽ por favor?
👨👩👧👦
Ella no sabe nada de su familia
Ndoikuaái mba'eve ifamilia-gui.
🎁
Gracias por el regalo
Aguyje pe jopói rehe.
🚪
Abre la puerta, por favor
Eipe’a pe okẽ, por favor.
🌸
Gracias por las hermosas flores
Aguyje umi yvoty porãite rehe.
👓
él no ve nada sin sus gafas
Ndohechái mba'eve anteojo'ỹre.
🌊
¿Me podrías llamar más tarde por favor?
Ikatúpa cherenói upe rire por favor?
💧
Dame un vaso de agua, por favor
Eme’ẽ chéve peteĩ vaso y, por favor.
📚
Este libro no es nada interesante
Ko lívro ndahaʼéi mbaʼeveichavérõ iñinteresánteva.
🐻
Gracias por este regalo maravilloso
Aguyje ko jopói porãitére.
🥛
Dos cafés con leche, por favor
Mokõi ka’a kamby reheve, por favor.
✏️ 2. Une con flechas el español con su traducción en guaraní
Gracias por llamar
Me siento solo
Dos helados de vainilla, por favor
Ella no sabe nada sobre su familia
Cierra la puerta, por favor
Mokõi helado de vainilla, por favor.
aguyje rehenói haguére
Emboty pe okẽ, por favor.
Ndoikuaái mba'eve ifamilia-gui.
Añeñandu cheaño.