Ficha de vocabulario de objetos del baño en guaraní
🎨 1. Vocabulario ilustrado (guaraní)
🏠
Mi casa y mi hogar cien doblas val
che róga ha che róga cien doble val
👁️
Los ojos son el espejo del alma
Umi tesa ha’e pe ánga espejo.
👨👩👧👦
Miles de familias quedaron sin hogar
Miles de família opyta hogaʼỹre.
🌊
Mary se miró en el espejo
María omaña ijehe espejo-pe.
🦶
Sí, significa exactamente lo que piensas
heẽ he’ise exactamente pe peimo’ãva
📚
Puedes buscar información en los libros de texto
Ikatu reheka marandu aranduka mbo’epyrãme
🍍
¿Qué opinas sobre objetos del baño en?
Mba'épa nde ere umi mba'e baño rehegua rehe.
🏞️
¿Has estudiado el vocabulario de objetos del baño en?
¿Restudiámapa pe vocabulario umi objeto baño-pegua rehegua?
🌊
¿Me puedes pasar una toalla limpia del armario?
¿Ikatu piko rembohasa chéve peteĩ toalla ipotĩva pe armario-gui?
💧
¿El agua caliente de la ducha funciona bien?
¿Omba’apo porãpa pe y haku asýva pe ducha-pe?
🦷
¿Te estás lavando los dientes ahora mismo?
¿Rejepohéipa hína nde juru koʼág̃aite?
🦷
Sí, me lavo los dientes después de cada comida
Heẽ, ajepohéi che juru káda akaru rire.
💧
Creo que sí, voy a comprobar que no gotee agua
Che apensa upéicha, ahecháta ndaiporiha y oguejy.
⚪
Puedes dejarla en el cesto blanco que hay en la esquina
Ikatu reheja pe kanásto morotĩme oĩva eskínape.
✏️ 2. Une con flechas el español con su traducción en guaraní
Mi casa y mi hogar cien doblas val
Los ojos son el espejo del alma
Miles de familias quedaron sin hogar
Mary se miró en el espejo
Sí, significa exactamente lo que piensas
María omaña ijehe espejo-pe.
Umi tesa ha’e pe ánga espejo.
heẽ he’ise exactamente pe peimo’ãva
che róga ha che róga cien doble val
Miles de família opyta hogaʼỹre.