Ficha de vocabulario de adverbios comunes en gallego
🎨 1. Vocabulario ilustrado (gallego)
✋
Siempre a mano
sempre a man
💧
Nunca digas de esta agua no beberé
nunca digas que non beberei esta auga
💧
Nunca digas de esta agua no beberé, ni este cura no es mi padre
Nunca digas que non beberei esta auga, nin este cura non é meu pai
👩
Mi madre siempre está ocupada
A miña nai sempre está ocupada
🏠
Él casi siempre está en la casa
Case sempre está na casa
🏠
Él sale siempre a las siete de casa
Sempre sae da casa ás sete
👨🏫
¿Es usted aquí profesor o alumno?
É vostede aquí mestre ou alumno?
👦
De niño podía nadar bien
De neno sabía nadar ben
🏠
No estoy nunca en casa los domingos
Nunca estou na casa os domingos
☀️
Las desgracias nunca vienen solas
As desgrazas nunca veñen soas
👩
Mi madre nunca me ha castigado
Miña nai nunca me castigou
🌊
Amar a alguien no es nunca un desperdicio
Amar a alguén nunca é un desperdicio
🍐
Betty habla esperanto muy bien
Betty fala moi ben o esperanto
👗
¿Me queda bien este vestido?
Este vestido me convén?
🪑
Nunca cumple sus promesas
Nunca cumpre as súas promesas
🚗
¿Puedo aparcar aquí mi coche?
Podo aparcar o meu coche aquí?
✏️ 2. Une con flechas el español con su traducción en gallego
Siempre a mano
Nunca digas de esta agua no beberé
Nunca digas de esta agua no beberé, ni este cura no es mi padre
Mi madre siempre está ocupada
Él casi siempre está en la casa
A miña nai sempre está ocupada
Case sempre está na casa
nunca digas que non beberei esta auga
sempre a man
Nunca digas que non beberei esta auga, nin este cura non é meu pai