aplicar por igual en inglés aplicar por igual traducción al español apply equally traducción al inglés